NOTW Pink & black

Manichiura pe luna aceasta : negru, roz si pietricele. Va place ?

This month’s manicure : black, pink & rhinestones. Do you like it ?

Reclame

Black is the new Black OOTD

DSC08612 l2

Pentru prima zi petrecuta in Venetia am ales un outfit all black cu detalii aurii pentru un plus de „glamour”. Negrul e modest si arogant in acelasi tiimp, e sobru si misterios dar elegant. O tinuta in intregime neagra e o idee buna indiferent de locatia sau momentul zilei in care ne aflam.

Medicii ne recomanda sa ne ferim de haine in culori inchise in zilele caniculare pentru ca negrul atrage caldura soarelui. Eu am fost „rebela” si nu am tinut cont de aceasta recomandare insa nu am suferit mai mult de caldura in aceasta zi decat am suferit in zilele in care am ales imbracaminte mai deschisa la culoare. E important sa alegeti materiale in care pielea poate sa respire si piese care nu sunt foarte mulate.

DSC08574DSC08549 l DSC08498 lDSC04738 2l

black in venice

Ps: la multi ani de la o Maria pentru toti cei care poarta același nume si derivate !

Pantoful perfect ?

My perfect shoes

Cautam de ceva timp o pereche de pantofi cu toc inalt, negri, fara briz brizuri cu varf ascutit. Dar parca lucrurile clasice si simple sunt cele mai greu de gasit…

Pana saptamana trecuta cand am avut marele noroc sa dau peste pantofii perfecti, exact asa cum mi imaginasem. Toc de 11 cm, inalt, dar nu foarte sa pot totusi umbla cu el, fara platforma pentru un plus de eleganta, varf clasic ascutit si un detaliu auriu pe interiorul tocului, un detaliu extrem de discret insa de efect.

I was looking for some time now for a pair of black, high heeled shoes, with pointed toe and no bling blings.  But it seems like the classic and simple things are the ones most hard to find…

Until last week when had the big luck to stumble upon the perfect shoes, they were exactly as how I imagined them. 11 cm heel, high, but not very high so I can still walk in them, no platform for more elegance, classic pointed toe and a golden detail on the interior of the heel, a discrete but very stylish detail.IMG_3422

IMG_3418 IMG_3419Daca va incanta pantofii, ii gasiti in Zara. / If you fancy the shoes you can find them in Zara.

IMG_3334Daca sunteti amatoare de incaltaminte de genul acesta, va recomanda sa va achizitionati pernite de silicon care se pun in pantof. Chiar ajuta ! Le gasiti in magazinele de incaltaminte, pe Ebay sau in catalogul Avon.

If you like this kind of footwear, I strongly recommend buying silicone pads, which go in the shoe. They really help ! You can find them in specialised shops that sell footwear, on Ebay or in the Avon catalague.

Roses on my nails NOTW

IMG_2865

Oficial, e primavara ! Inspirata de trezirea naturii la viata mi-am pictat unghiile cu tradafirasi ! Cromatic, am mers pe o combinatie destul de cuminte si banala : negru cu nude. Insa pentru ca mie nu-mi plac lucrurile prea conformiste, ,poate v-ati dat seama deja, era musai sa adaug un strop de „sare si piper” manichiurii asa ca am ales tinte aurii.

Oficially, it’s spring ! Inspired by the awakening of nature, I painted my nails with roses ! Chromatically speaking, I went with a black and nude combo, a common one. But, because I’m not a fan of very conventional thnigs, as you may have noticed, it was essential for me to add some „spices” to the manichiure so I chose gold studs.

IMG_2857 IMG_2864

Women who wear black (OOTD)

IMG_1816bfNu cred ca exista combinatie mai eleganta, din punct de vedere cromatic, decat cea dintre negru si auriu. Pe ideea acesta ar fi mers de minune la tinuta mea si o pereche de pantofi  simpli, cu toc si varf ascutit, tot negri ori cap toe cu auriu, insa am vrut sa „sparg” un pic clasicitatea outfit-ului cu un element „trendy” si am ales tenisii cu platforma care-mi plac atat de mult. Au si avantajul ca sunt mult mai comozi decat orice pereche de pantofi cu toc. Si totusi, am ramas cu gandul la cum ar fi aratat oare imbracamintea prezentata cu o pereche precum cea creata de maestrul Louboutin…

IMG_1817bf2

IMG_1802bfCand ma pregateam sa scriu lista cu vesmintele purtate, am realizat ca tinuta e formata in proportie foarte mare de haine Bershka. Se pare ca am un nou magazin preferat. Voi aveti unul ?

Sacou – Bershka // Camasa – Stradivarius // Colanti – Bershka (old) // Tenisi – Bershka // Colier & bratara – H&M

Black & Gold